โรงงานในจีนหลายแห่งผลิตด้วยต้นทุนที่แข่งขันได้และมีคุณภาพดีสำหรับลูกค้า นั่นคือเหตุผลที่จีนเป็นแหล่งที่ดีเมื่อนักธุรกิจทำธุรกิจ
แต่คุณควรรับรองความปลอดภัยของข้อมูลที่เป็นความลับของบริษัทของคุณ
คุณไม่ต้องรับผิดตามกฎหมายต่างประเทศหรือคำตัดสินของต่างประเทศในประเทศจีน กฎหมายจีนและศาลจีนปกป้องสิทธิของคุณแทน
ดังนั้น คุณควรเตรียมข้อตกลงการรักษาความลับในประเทศจีน สัญญานี้ปกป้องคุณจาก ซัพพลายเออร์จีน บริษัท. ในกรณีนี้ ข้อตกลง NNN เป็นสัญญาที่มีประโยชน์ที่สุด
มาค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญญาการผลิตนี้กัน
ข้อตกลง NNN คืออะไร?
ข้อตกลง NNN ของจีนก็เหมือนกับ NDA ตะวันตก
สัญญาการผลิตนี้ปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของคุณจากโรงงานในจีน มิฉะนั้น บริษัทจีนส่วนใหญ่จะสร้างการแข่งขันให้กับคุณมากขึ้น
สาม Ns หมายถึง:
– ไม่เปิดเผย : ห้ามบอกใคร
– Non-use: ไม่ใช้ข้อมูล
– Non-circumvention : ไม่อ้อมค้อม
ข้อตกลงนี้บังคับใช้โดยศาลจีน โรงงานในจีนที่ฝ่าฝืนข้อตกลงนี้จะต้องเผชิญกับเขตอำนาจศาลของศาลจีน
แนะนำให้อ่าน: สัญญาการผลิตของจีน
แนะนำให้อ่าน: บริษัทผู้ผลิตชั้นนำของจีน 10 อันดับแรก
กฎพื้นฐานสามข้อของข้อตกลง NNN
มาดูกฎพื้นฐานสามข้อของข้อตกลง NNN:
1. หลีกเลี่ยงการใช้ NDA . แบบสหรัฐอเมริกา
จุดเน้นของ NDA แบบสหรัฐอเมริกาคือการป้องกันการเปิดเผยความลับทางการค้าต่อสาธารณะ
แต่บริษัทจีนไม่ได้บอกความคิดของคุณต่อสาธารณชนทั่วไป แต่ผู้ผลิตจีนเหล่านี้ใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อประโยชน์ของตน
ดังนั้น คุณควรใช้ข้อตกลง NNN ป้องกันไม่ให้บริษัทจีนใช้ข้อมูลของคุณและกลายเป็นคู่แข่งของคุณ
2. ใช้ข้อตกลง NNN เพื่อประสานงานกับผู้ผลิตจีน
มีสาม Ns ในข้อตกลง NNN: การไม่เปิดเผย การไม่ใช้ และการไม่หลบเลี่ยง
- ไม่ใช้
การไม่ใช้จะบอกผู้ผลิตจีนของคุณว่าอย่าคัดลอกแนวคิดหรือแนวคิดของคุณ ข้อสัญญานี้ปกป้องคุณมากกว่าทรัพย์สินทางปัญญา
เมื่อซัพพลายเออร์ลงนาม จะเป็นการห้ามไม่ให้ซัพพลายเออร์ชาวจีนใช้ผลงานของคุณ
- ไม่เปิดเผย
บทบัญญัติการไม่เปิดเผยข้อมูลป้องกันการเปิดเผยความลับของคุณต่อสาธารณะ
ที่จริงแล้วคุณไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลโดยผู้ผลิตจีนต่อสาธารณะ พวกเขามักจะใช้ความคิดของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ของพวกเขา
เคล็ดลับคือบริษัทจีนอาจไม่ได้ใช้ความคิดของคุณแต่เปิดเผยให้คนอื่นทราบ รวมถึงคู่ค้าทางธุรกิจ สมาชิกในครอบครัว หรือผู้รับเหมาช่วงชาวจีน
พวกเขาจะอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ความลับของคุณ
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องให้ซัพพลายเออร์ชาวจีนของคุณลงนามในมาตราการไม่เปิดเผยข้อมูล จะป้องกันไม่ให้เปิดเผยต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกลุ่มธุรกิจของตน
- การไม่หลบเลี่ยง
ป้องกันไม่ให้โรงงานจีนสร้างสินค้าเพิ่มเติมจากคำสั่งซื้อของคุณ
โดยทั่วไป บริษัทต่างชาติซื้อจากผู้ผลิตจีน จากนั้นพวกเขาทำเครื่องหมายก่อนที่จะเริ่มขายสินค้าให้กับลูกค้า
แต่ถ้าซัพพลายเออร์จีนของคุณขายตรงให้กับลูกค้าของคุณล่ะ
ไม่เพียงแต่จะทำให้คุณภาพใกล้เคียงกันเท่านั้น แต่ยังมีราคาที่ต่ำกว่าประมาณ 50% มันจะคุกคามธุรกิจของคุณ นั่นคือเหตุผลที่ข้อตกลงไม่หลบเลี่ยงมีความสำคัญ
3. ร่างข้อตกลง NNN ที่มีผลบังคับใช้ซึ่งมีผลบังคับใช้ในประเทศจีน
คุณควรเตรียมข้อตกลง NNN ที่บังคับใช้เพื่อปกป้องคุณในศาลจีน
สัญญาที่มีแนวทางที่เน้นประเทศจีนช่วยให้ดำเนินการกับจำเลยชาวจีนของคุณได้อย่างรวดเร็ว คู่ค้าชาวจีนของคุณจะต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดสัญญานี้อย่างเต็มที่
ในกรณีนี้ สัญญาในจีนของคุณควรเกลี้ยกล่อมผู้ผลิตจีนของคุณไม่ให้ละเมิด นอกจากนี้คุณควรร่างด้วยบทบัญญัติความเสียหายที่เหมาะสม
อย่าลืมร่างสัญญาการผลิตนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกฟ้องร้องด้วย
ความแตกต่างระหว่างข้อตกลง NNN และ NDA
ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล (DNA)
พื้นที่ มาตรฐาน NDA ส่วนใหญ่ระบุการปกป้องข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์เพื่อป้องกันการเปิดเผย บริษัทอเมริกันอาศัยบทบัญญัติการไม่เปิดเผยข้อมูลจาก NDA เดียว
ภาษาที่ใช้คือภาษาอังกฤษ และกฎหมายที่ใช้บังคับคือกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูลเหล่านี้มีผลบังคับใช้เฉพาะในรัฐของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ไม่มีค่าอะไรในจีน
ข้อตกลง NNN
ข้อตกลง NNN ช่วยให้บริษัทของคุณได้รับการปกป้องจากคู่สัญญาในจีนที่ครอบคลุมมากขึ้น
ไม่เพียงแต่คู่ค้าชาวจีนเหล่านี้เท่านั้นที่ไม่สามารถเปิดเผยความลับทางการค้าของคุณได้ พวกเขาไม่สามารถใช้หรือหลีกเลี่ยงทรัพย์สินทางปัญญาและความคิดของคุณได้
ข้อแตกต่างอื่นๆ ระหว่างข้อตกลง NNN และข้อตกลง NDA มีดังนี้ คุณควรใช้ภาษาจีน กฎหมายจีน และเขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลจีน
กำลังมองหาข้อความเพิ่มเติมถึงข้อตกลง NNN หรือไม่?
ลีลีน ซอร์สซิ่ง ช่วยให้ผู้ซื้อปกป้องสิทธิ์ทางกฎหมายด้วยบริการที่ดีที่สุด
กับดักบางอย่างที่คุณต้องระวัง
เมื่อใดก็ตามที่ฉันสั่งอะไร สิ่งแรกที่นึกถึงคือฉันปลอดภัยหรือไม่ ข้อตกลง NNN ช่วยฉันด้วย
ข้อตกลง NNN เป็นสัญญาการผลิตที่มีประโยชน์เมื่อซื้อจากจีน แต่มีข้อผิดพลาดบางประการที่คุณต้องระวัง:
- การปรับเปลี่ยน
ข้อตกลง NNN ของคุณต้องระบุว่าการปรับเปลี่ยนทั้งหมดต้องการให้ทุกฝ่ายลงนาม มิฉะนั้นบริษัทจีนที่ผิดจรรยาบรรณจะเปลี่ยนข้อตกลง
- ความลับ
คุณต้องติดป้ายกำกับการรักษาความลับในข้อมูลทั้งหมดของคุณ มันบอกซัพพลายเออร์ พนักงาน และตัวแทนชาวจีนของคุณไม่ให้เปิดเผยข้อมูลของคุณ
- กฎหมายที่ใช้บังคับและภาษาที่ใช้ปกครอง
การเลือกกฎหมายจีนและการใช้ภาษาจีนในข้อตกลงของคุณเป็นสิ่งสำคัญ คุณสามารถเก็บคำแปลภาษาอังกฤษของคุณไว้ได้
แต่จงหลีกเลี่ยงการใช้สองภาษาที่แตกต่างกันในข้อตกลง NNN ของคุณ
- อำนาจศาล
คุณต้องเลือกเขตอำนาจศาลของศาลจีนเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพ
- ความรับผิดชอบของผู้รับจ้างช่วง
คุณต้องให้ผู้ผลิตจีนและผู้รับเหมาช่วงทั้งหมดลงนามในข้อตกลง เป็นการป้องกันการใช้ในทางที่ผิดและการแสวงหาผลประโยชน์จากข้อมูลที่เป็นความลับของคุณโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
แนะนำให้อ่าน: ใบอนุญาตประกอบธุรกิจจีน
คำถามที่พบบ่อย
1. เหตุใดข้อตกลง NNN จึงมีผลบังคับใช้
เป็นเพราะข้อตกลงนี้จัดให้มีการชำระความเสียหายแม้ว่าจะมีคำสั่งห้ามก็ตาม
ค่าเสียหายที่ชำระแล้วถือเป็นค่าปรับสำหรับคู่สัญญาที่ฝ่าฝืนสัญญา NNN ศาลจีนมักจะสร้างอคติในการยึดทรัพย์สินเบื้องต้น
นั่นคือเหตุผลที่บริษัทจีนจะปฏิบัติตามสัญญาการผลิตนี้
2. ตัวอย่างข้อมูลที่เป็นความลับในข้อตกลง NNN มีอะไรบ้าง
ข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวข้องกับธุรกิจ การเงิน การปฏิบัติการ หรือเทคโนโลยีของบริษัทผู้ให้บริการ
นอกจากนี้ยังรวมถึงความลับทางการค้า สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ กระบวนการ ฯลฯ
ข้อมูลนี้อาจเป็นได้ทั้งทางวาจา ภาพกราฟิก การเขียน อิเล็กทรอนิกส์ หรือทางกายภาพ
3. ฉันควรใช้เทมเพลตข้อตกลง NNN หรือไม่
คุณอาจต้องการประหยัดเงินและใช้เทมเพลตสัญญา NNN
แต่คุณต้องแน่ใจว่ามันเหมาะกับธุรกิจของคุณ เป็นเพราะรูปแบบธุรกิจแต่ละแบบมีความแตกต่างกัน
หากแนวคิดทางธุรกิจของคุณไม่เหมือนใคร คุณควรพิจารณาจ้างบริษัทกฎหมายของจีน
4. การร่างสัญญา NNN ใช้เวลานานหรือไม่?
เวลาที่จำเป็นในการร่างข้อตกลง NNN ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับเวลาของการเจรจาข้อตกลงที่สามารถรวมเข้ากับไทม์ไลน์ของคุณได้
อาจใช้เวลาเพียงไม่กี่วันในการร่างข้อตกลงพื้นฐานหน้าเดียว ในทางตรงกันข้าม สัญญาที่ซับซ้อนอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน
แนะนำให้อ่าน: ซัพพลายเออร์จีน
ความคิดสุดท้าย
โดยสรุป ข้อตกลง NNN เป็นสัญญาที่สำคัญเมื่อต้องติดต่อกับซัพพลายเออร์ในจีน
เหตุผลพื้นฐานในการใช้งานคือการปกป้องความคิดของคุณตั้งแต่เริ่มต้น ช่วยให้มั่นใจได้ถึงความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีขึ้นกับซัพพลายเออร์รายใหม่ของคุณ
เป็นการดีที่จะติดป้ายกำกับข้อมูลทั้งหมดเป็นความลับเพื่อป้องกันข้อพิพาทในศาลจีน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเลือกกฎหมายจีนและใช้ภาษาจีนเป็นภาษาราชการ
ฉันหวังว่าบทความนี้จะแบ่งปันข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับข้อตกลง NNN พูดคุยกับ ลีลีน ซอร์สซิ่ง หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ นำเข้าจากจีน.
