Viele chinesische Fabriken produzieren zu wettbewerbsfähigen Kosten und in guter Qualität für ihre Kunden. Aus diesem Grund ist China eine gute Quelle, wenn eine Geschäftsperson Geschäfte tätigt.
Sie sollten jedoch die Sicherheit vertraulicher Informationen Ihres Unternehmens gewährleisten.
Sie haften nicht nach ausländischem Recht oder ausländischen Urteilen in China. Stattdessen schützen das chinesische Gesetz und das chinesische Gericht Ihr Recht.
Daher sollten Sie in China eine Vertraulichkeitsvereinbarung vorbereiten. Dieser Vertrag schützt Sie vor Ihrer China Lieferant Unternehmen. In diesem Fall ist die NNN-Vereinbarung der hilfreichste Vertrag.
Lassen Sie uns mehr über diesen Fertigungsvertrag erfahren.
Was ist eine NNN-Vereinbarung?
Das chinesische NNN-Abkommen ist wie das westliche NDA.
Dieser Herstellungsvertrag schützt Ihre vertraulichen Informationen aus einer chinesischen Fabrik. Andernfalls werden die meisten chinesischen Unternehmen mehr Konkurrenz für Sie schaffen.
Die drei N bedeuten:
– Geheimhaltung: Niemandem etwas sagen
– Non-Use: Um die Informationen nicht zu verwenden
– Non-Circumvention: Nicht um den Rücken herumgehen
Diese Vereinbarung ist vor dem chinesischen Gericht durchsetzbar. Die chinesische Fabrik, die gegen diese Vereinbarung verstößt, wird vor das chinesische Gericht gestellt.
Empfohlene Lektüre: China-Fertigungsverträge
Empfohlene Lektüre: Top 10 der chinesischen Fertigungsunternehmen
Drei Grundregeln der NNN-Vereinbarung
Sehen wir uns die drei Grundregeln der NNN-Vereinbarung an:
1. Vermeiden Sie die Verwendung einer Geheimhaltungsvereinbarung im US-Stil
Der Fokus von NDA nach US-amerikanischem Vorbild liegt darauf, die Offenlegung von Geschäftsgeheimnissen an die Öffentlichkeit zu verhindern.
Aber die chinesischen Unternehmen teilen Ihre Ideen nicht der breiten Öffentlichkeit mit. Stattdessen nutzen diese chinesischen Hersteller sie zu ihrem Vorteil.
Sie sollten also die NNN-Vereinbarungen verwenden. Es hindert die chinesischen Unternehmen daran, Ihre Informationen zu verwenden und Ihre Konkurrenten zu werden.
2. Verwenden Sie die NNN-Vereinbarung, um mit den chinesischen Herstellern in Kontakt zu treten
Es gibt drei Ns in den NNN-Vereinbarungen: Geheimhaltung, Nichtverwendung und Nichtumgehung
- Nichtbenutzung
Die Nichtverwendung weist Ihren chinesischen Hersteller an, Ihre Idee oder Ihr Konzept nicht zu kopieren. Diese Vertragsklausel schützt Sie besser als nur geistiges Eigentum.
Wenn die Lieferanten es unterzeichnen, verbietet es Ihren chinesischen Lieferanten außerdem, Ihre Werke zu verwenden.
- Geheimhaltung
Die Geheimhaltungsbestimmungen verhindern die Offenlegung Ihrer Geheimnisse an die Öffentlichkeit.
Tatsächlich müssen Sie sich keine allzu großen Sorgen um die Offenlegung durch die chinesischen Hersteller an die Öffentlichkeit machen. Sie verwenden normalerweise Ihre Ideen für ihre Zwecke.
Der Trick besteht darin, dass ein chinesisches Unternehmen Ihre Idee möglicherweise nicht verwendet, sondern an jemand anderen weitergibt. Dazu gehören seine Geschäftspartner, Familienmitglieder oder chinesische Subunternehmer.
Sie werden dann behaupten, dass sie Ihre Geheimnisse nicht verwendet haben.
Daher ist es wichtig, dass Ihr chinesischer Lieferant die Geheimhaltungsklausel unterzeichnet. Es wird sie daran hindern, sie an Dritte innerhalb ihrer Unternehmensgruppe weiterzugeben.
- Nichtumgehung
Es verhindert, dass die chinesischen Fabriken mehr Waren aus Ihrer Bestellung herstellen.
In der Regel kaufen ausländische Unternehmen bei einem chinesischen Hersteller. Dann markieren sie, bevor sie mit dem Verkauf der Waren an ihre Kunden beginnen.
Was aber, wenn Ihre chinesischen Lieferanten direkt an Ihre Kunden verkaufen?
Sie können nicht nur eine ähnliche Qualität herstellen, sondern auch zu etwa 50 % niedrigeren Preisen. Es wird Ihr Geschäft bedrohen. Deshalb ist die Nichtumgehungsvereinbarung von entscheidender Bedeutung.
3. Entwurf einer wirksamen NNN-Vereinbarung, die in China durchsetzbar ist
Sie sollten eine durchsetzbare NNN-Vereinbarung vorbereiten, um Sie vor chinesischen Gerichten zu schützen.
Der Vertrag mit einem auf China ausgerichteten Ansatz ermöglicht schnelles Handeln gegenüber Ihrem chinesischen Beklagten. Ihre chinesischen Kollegen müssen für die Verletzung dieses Vertrags voll haftbar gemacht werden.
In diesem Fall sollte Ihr chinesischer Vertrag Ihren chinesischen Hersteller davon überzeugen, ihn nicht zu verletzen. Außerdem sollten Sie es mit einer angemessenen Schadensersatzregelung aufsetzen.
Denken Sie daran, diesen Herstellungsvertrag zu erstellen, um auch Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.
Unterschied zwischen NNN-Vereinbarung und NDA
Geheimhaltungsvereinbarung (DNA)
Das Standard NDA besagt hauptsächlich den Schutz von geschützten Informationen, um eine Offenlegung zu verhindern. Die amerikanischen Unternehmen sind auf die Geheimhaltungsbestimmungen eines einzigen NDA angewiesen.
Ihre Amtssprache ist Englisch, und das geltende Recht ist US-amerikanisches Recht. Diese Geheimhaltungsvereinbarungen sind nur im US-Bundesstaat durchsetzbar. Aber es hat keinen Wert in China.
NNN-Abkommen
Das NNN-Abkommen bietet Ihrem Unternehmen einen umfassenderen Schutz vor Ihrer chinesischen Gegenpartei.
Nicht nur diese chinesischen Kollegen können Ihre Geschäftsgeheimnisse nicht preisgeben. Sie könnten Ihr geistiges Eigentum und Ihre Ideen nicht einmal nutzen oder umgehen.
Weitere Unterschiede zwischen einer NNN-Vereinbarung und einer NDA-Vereinbarung sind unten aufgeführt. Sie sollten die chinesische Sprache, das chinesische Recht und die ausschließliche Zuständigkeit chinesischer Gerichte verwenden.
Suchen Sie nach weiteren Nachrichten zum NNN-Abkommen?
Leeline-Beschaffung hilft Käufern, ihre gesetzlichen Rechte mit dem besten Service zu schützen.
Bei einigen Fallen muss man vorsichtig sein
Wenn ich etwas bestelle, denke ich als Erstes, ob ich sicher bin. Die NNN-Vereinbarung hilft mir dabei.
Die NNN-Vereinbarung ist ein nützlicher Herstellungsvertrag beim Kauf aus China. Es gibt jedoch einige Fallstricke, die Sie beachten müssen:
- Änderungen
Ihre NNN-Vereinbarung muss erwähnen, dass alle Änderungen von allen Parteien unterzeichnet werden müssen. Andernfalls wird das unethische chinesische Unternehmen die Vereinbarung ändern.
- Vertraulichkeit
Sie müssen alle Ihre Informationen als vertraulich kennzeichnen. Es weist Ihren chinesischen Lieferanten, Mitarbeiter und Vertreter an, Ihre Informationen nicht weiterzugeben.
- Geltendes Recht und anwendbare Sprache
Die Wahl des chinesischen Rechts und die Verwendung der chinesischen Sprache in Ihrer Vereinbarung ist von entscheidender Bedeutung. Ihre englische Übersetzung können Sie behalten.
Vermeiden Sie es jedoch, in Ihrer NNN-Vereinbarung zwei verschiedene Sprachen zu verwenden.
- Zuständigkeit
Sie müssen die Zuständigkeit der chinesischen Gerichte wählen, um wirksame Ergebnisse zu erzielen.
- Verantwortlichkeiten der Subunternehmer
Sie müssen Ihren chinesischen Hersteller und alle Subunternehmer dazu bringen, die Vereinbarung zu unterzeichnen. Es dient dazu, den Missbrauch und die Ausnutzung Ihrer vertraulichen Informationen durch Dritte zu verhindern.
Empfohlene Lektüre: Chinesische Geschäftslizenz
FAQs
1. Warum ist das NNN-Abkommen so effektiv?
Denn diese Vereinbarung sieht pauschalierten Schadensersatz trotz Unterlassungsanspruch vor.
Vertragsstrafe ist die Geldstrafe für die Gegenpartei, die den NNN-Vertrag verletzt hat. Das chinesische Gericht wird häufig ein Vorurteil für eine anfängliche Vermögensbeschlagnahme erlassen.
Deshalb wird das chinesische Unternehmen sicherstellen, dass dieser Herstellungsvertrag eingehalten wird.
2. Was sind Beispiele für vertrauliche Informationen in einer NNN-Vereinbarung?
Vertrauliche Informationen beziehen sich auf das Geschäft, die Finanzen, den Betrieb oder die Technologie des Anbieterunternehmens.
Dazu gehören auch Geschäftsgeheimnisse, Patente, Marken, Produktspezifikationen, Prozesse usw.
Diese Informationen können mündlich, grafisch, schriftlich, elektronisch oder physisch sein.
3. Sollte ich eine NNN-Vereinbarungsvorlage verwenden?
Vielleicht möchten Sie Geld sparen und eine NNN-Vertragsvorlage verwenden.
Sie müssen jedoch sicherstellen, dass es zu Ihrem Unternehmen passt. Das liegt daran, dass sich jedes Geschäftsmodell vom anderen unterscheidet.
Wenn Ihre Geschäftsideen einzigartig sind, sollten Sie erwägen, eine chinesische Anwaltskanzlei zu beauftragen.
4. Ist die Ausarbeitung eines NNN-Vertrags zeitaufwändig?
Der Zeitaufwand für die Ausarbeitung einer NNN-Vereinbarung hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Es beinhaltet auch die Zeit der Geschäftsverhandlungen, die sich zu Ihrem Zeitplan summieren kann.
Es kann nur wenige Tage dauern, eine grundlegende einseitige Vereinbarung zu entwerfen. Im Gegensatz dazu kann ein komplexer Vertrag mehrere Wochen oder Monate in Anspruch nehmen.
Empfohlene Lektüre: China Lieferanten
Abschließende Gedanken
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die NNN-Vereinbarung ein wichtiger Vertrag im Umgang mit chinesischen Lieferanten ist.
Der Hauptgrund für die Verwendung besteht darin, Ihre Ideen in einem frühen Stadium zu schützen. Es gewährleistet eine bessere Zusammenarbeit mit Ihrem neuen Lieferanten.
Es ist gut, alle Informationen als vertraulich zu kennzeichnen, um Streitigkeiten vor chinesischen Gerichten zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Sie sich für chinesisches Recht entscheiden und die chinesische Sprache als Amtssprache verwenden.
Ich hoffe, dass dieser Artikel wesentliche Informationen über das NNN-Abkommen vermittelt. Reden mit Leeline-Beschaffung wenn Sie weitere Informationen benötigen Beschaffung aus China.
