Nhiều nhà máy Trung Quốc sản xuất với chi phí cạnh tranh và chất lượng tốt cho khách hàng của họ. Đó là lý do tại sao Trung Quốc là một nguồn tốt khi một doanh nhân tiến hành kinh doanh.
Tuy nhiên, bạn nên đảm bảo an toàn cho thông tin bí mật của công ty bạn.
Bạn không phải chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ luật nước ngoài hoặc bản án nước ngoài nào ở Trung Quốc. Thay vào đó, luật pháp Trung Quốc và tòa án Trung Quốc bảo vệ quyền của bạn.
Vì vậy, bạn nên chuẩn bị một thỏa thuận bảo mật ở Trung Quốc. Hợp đồng này bảo vệ bạn khỏi Nhà cung cấp trung quốc Công ty. Trong trường hợp này, thỏa thuận NNN là hợp đồng hữu ích nhất.
Hãy cùng khám phá thêm về hợp đồng sản xuất này.
Thỏa thuận NNN là gì?
Thỏa thuận NNN của Trung Quốc cũng giống như NDA của phương Tây.
Hợp đồng sản xuất này bảo vệ thông tin bí mật của bạn khỏi nhà máy Trung Quốc. Nếu không, hầu hết các công ty Trung Quốc sẽ tạo ra nhiều cạnh tranh hơn cho bạn.
Ba chữ N có nghĩa là:
- Không tiết lộ: Không nói cho ai biết
- Không sử dụng: Không sử dụng thông tin
- Không gian lận: Để không đi vòng sau lưng của bạn
Thỏa thuận này có hiệu lực thi hành bởi tòa án Trung Quốc. Nhà máy Trung Quốc vi phạm thỏa thuận này sẽ phải đối mặt với quyền tài phán của tòa án Trung Quốc.
Cách đọc được đề nghị: Hợp đồng sản xuất Trung Quốc
Cách đọc được đề nghị: 10 công ty sản xuất hàng đầu của Trung Quốc
Ba quy tắc cơ bản của thỏa thuận NNN
Hãy cùng xem ba quy tắc cơ bản của hiệp định NNN:
1. Tránh sử dụng NDA kiểu Hoa Kỳ
Trọng tâm của NDA kiểu Mỹ là ngăn chặn việc tiết lộ bí mật thương mại cho công chúng.
Tuy nhiên, các công ty Trung Quốc không cho công chúng biết ý tưởng của bạn. Thay vào đó, các nhà sản xuất Trung Quốc này sử dụng chúng vì lợi ích của họ.
Vì vậy, bạn nên sử dụng các thỏa thuận NNN. Nó ngăn các công ty Trung Quốc sử dụng thông tin của bạn và trở thành đối thủ cạnh tranh của bạn.
2. Sử dụng thỏa thuận NNN để liên lạc với các nhà sản xuất Trung Quốc
Có ba điểm N trong các thỏa thuận NNN: không tiết lộ, không sử dụng và không gian lận
- Không sử dụng
Không sử dụng cho biết nhà sản xuất Trung Quốc của bạn không sao chép ý tưởng hoặc khái niệm của bạn. Điều khoản hợp đồng này bảo vệ bạn tốt hơn là chỉ sở hữu trí tuệ.
Khi các nhà cung cấp ký tên vào nó, điều đó càng cấm các nhà cung cấp Trung Quốc của bạn sử dụng các tác phẩm của bạn.
- Không tiết lộ
Các điều khoản không tiết lộ ngăn cản việc tiết lộ bí mật của bạn cho công chúng.
Trên thực tế, bạn không cần quá lo lắng về việc các nhà sản xuất Trung Quốc tiết lộ thông tin ra công chúng. Họ thường sử dụng ý tưởng của bạn cho các mục đích của họ.
Bí quyết là một công ty Trung Quốc có thể không sử dụng ý tưởng của bạn mà tiết lộ nó cho người khác. Nó bao gồm các đối tác kinh doanh, thành viên gia đình hoặc nhà thầu phụ Trung Quốc.
Sau đó, họ sẽ tuyên bố rằng họ đã không sử dụng bí mật của bạn.
Vì vậy, điều quan trọng là phải yêu cầu nhà cung cấp Trung Quốc của bạn ký vào điều khoản không tiết lộ thông tin. Nó sẽ ngăn họ tiết lộ cho bất kỳ bên nào trong nhóm kinh doanh của mình.
- Không gian lận
Nó ngăn các nhà máy Trung Quốc tạo ra nhiều hàng hóa hơn từ đơn đặt hàng của bạn.
Nói chung, các công ty nước ngoài mua từ một nhà sản xuất Trung Quốc. Sau đó, họ đánh dấu trước khi bắt đầu bán hàng cho khách hàng của mình.
Nhưng, điều gì sẽ xảy ra nếu các nhà cung cấp Trung Quốc của bạn bán trực tiếp cho khách hàng của bạn?
Họ không chỉ có thể làm ra chất lượng tương tự mà còn có giá thấp hơn khoảng 50%. Nó sẽ đe dọa doanh nghiệp của bạn. Đó là lý do tại sao thỏa thuận không gian lận là rất quan trọng.
3. Dự thảo một hiệp định NNN có hiệu lực có hiệu lực thi hành ở Trung Quốc
Bạn nên chuẩn bị một thỏa thuận NNN có hiệu lực thi hành để bảo vệ bạn trước các tòa án Trung Quốc.
Hợp đồng với cách tiếp cận tập trung vào Trung Quốc cho phép các hành động nhanh chóng đối với bị đơn Trung Quốc của bạn. Các đối tác Trung Quốc của bạn phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc vi phạm hợp đồng này.
Trong trường hợp này, hợp đồng Trung Quốc của bạn nên thuyết phục nhà sản xuất Trung Quốc của bạn không vi phạm. Bên cạnh đó, bạn nên soạn thảo nó với một điều khoản bồi thường thiệt hại phù hợp.
Nhớ soạn thảo hợp đồng sản xuất này để tránh kiện tụng.
Sự khác biệt giữa thỏa thuận NNN và NDA
Thỏa thuận không tiết lộ (DNA)
Sản phẩm NDA tiêu chuẩn chủ yếu nêu rõ việc bảo vệ thông tin độc quyền để ngăn chặn việc tiết lộ. Các công ty Mỹ phụ thuộc vào các điều khoản không tiết lộ thông tin từ một NDA duy nhất.
Ngôn ngữ quản lý của họ là tiếng Anh và luật quản lý là luật của Hoa Kỳ. Các thỏa thuận không tiết lộ này chỉ có hiệu lực ở tiểu bang Hoa Kỳ. Nhưng, nó không có giá trị ở Trung Quốc.
Thỏa thuận NNN
Thỏa thuận NNN cung cấp cho công ty của bạn sự bảo vệ toàn diện hơn khỏi đối tác Trung Quốc của bạn.
Không chỉ những đối tác Trung Quốc này không thể tiết lộ bí mật thương mại của bạn. Họ thậm chí không thể sử dụng hoặc phá vỡ tài sản trí tuệ và ý tưởng của bạn.
Các điểm khác biệt khác giữa thỏa thuận NNN và thỏa thuận NDA như dưới đây. Bạn nên sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc, luật pháp Trung Quốc và quyền tài phán độc quyền của các tòa án Trung Quốc.
Tìm kiếm thêm thông điệp cho Thỏa thuận NNN?
Nguồn cung ứng Leeline giúp người mua bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình với dịch vụ tốt nhất.
Một số bẫy bạn phải thận trọng
Bất cứ khi nào tôi gọi món gì đó, điều đầu tiên tôi nghĩ đến là liệu tôi có an toàn hay không. Thỏa thuận NNN giúp tôi ra ngoài.
Thỏa thuận NNN là một hợp đồng sản xuất hữu ích khi mua từ Trung Quốc. Tuy nhiên, có một số cạm bẫy bạn cần lưu ý:
- Sửa đổi
Thỏa thuận NNN của bạn phải đề cập rằng tất cả các sửa đổi cần tất cả các bên ký. Nếu không, công ty Trung Quốc không có đạo đức sẽ thay đổi thỏa thuận.
- Bảo mật
Bạn phải dán nhãn bảo mật trong tất cả thông tin của bạn. Nó yêu cầu nhà cung cấp, nhân viên và đại lý Trung Quốc của bạn không được tiết lộ thông tin của bạn.
- Luật điều chỉnh và ngôn ngữ điều chỉnh
Lựa chọn luật pháp Trung Quốc và sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc trong thỏa thuận của bạn là rất quan trọng. Bạn có thể giữ bản dịch tiếng Anh của mình.
Tuy nhiên, tránh sử dụng hai ngôn ngữ khác nhau trong thỏa thuận NNN của bạn.
- Quyền hạn
Bạn phải chọn cơ quan tài phán của tòa án Trung Quốc để có kết quả hiệu quả.
- Trách nhiệm của nhà thầu phụ
Bạn phải yêu cầu nhà sản xuất Trung Quốc và tất cả các nhà thầu phụ ký vào thỏa thuận. Nó là để ngăn chặn việc lạm dụng và khai thác thông tin bí mật của bạn bởi bất kỳ bên nào.
Cách đọc được đề nghị: Giấy phép kinh doanh Trung Quốc
Câu Hỏi Thường Gặp
1. Tại sao Hiệp định NNN lại có hiệu lực như vậy?
Đó là bởi vì thỏa thuận này quy định về những thiệt hại được thanh lý mặc dù có sự cứu trợ theo lệnh.
Thiệt hại thanh lý là khoản tiền phạt đối với bên vi phạm hợp đồng NNN. Tòa án Trung Quốc thường sẽ tạo ra định kiến cho việc tịch thu tài sản ban đầu.
Đó là lý do tại sao công ty Trung Quốc sẽ đảm bảo tuân thủ hợp đồng sản xuất này.
2. Ví dụ về thông tin bí mật trong Thỏa thuận NNN là gì?
Thông tin bí mật liên quan đến hoạt động kinh doanh, tài chính, hoạt động hoặc công nghệ của công ty cung cấp.
Nó cũng bao gồm bí mật thương mại, bằng sáng chế, nhãn hiệu, thông số kỹ thuật sản phẩm, quy trình, v.v.
Thông tin này có thể bằng miệng, đồ họa, văn bản, điện tử hoặc vật lý.
3. Tôi có nên sử dụng mẫu Thỏa thuận NNN không?
Bạn có thể muốn tiết kiệm tiền và sử dụng mẫu hợp đồng NNN.
Tuy nhiên, bạn phải đảm bảo rằng nó phù hợp với doanh nghiệp của bạn. Đó là bởi vì mỗi mô hình kinh doanh là khác nhau với khác.
Nếu ý tưởng kinh doanh của bạn là độc đáo, bạn nên cân nhắc việc thuê một công ty luật của Trung Quốc.
4. Soạn thảo hợp đồng NNN có mất thời gian không?
Thời gian cần thiết để soạn thảo một thỏa thuận NNN tùy thuộc vào nhu cầu của bạn. Nó cũng liên quan đến thời gian thương lượng thỏa thuận có thể thêm vào dòng thời gian của bạn.
Có thể chỉ mất vài ngày để soạn thảo một thỏa thuận cơ bản dài một trang. Ngược lại, một hợp đồng phức tạp có thể tiêu tốn vài tuần hoặc vài tháng.
Cách đọc được đề nghị: Nhà cung cấp Trung Quốc
Lời cuối
Để kết luận, thỏa thuận NNN là một hợp đồng quan trọng khi giao dịch với các nhà cung cấp Trung Quốc.
Lý do cơ bản để sử dụng nó là để bảo vệ ý tưởng của bạn ở giai đoạn đầu. Nó đảm bảo mối quan hệ làm việc tốt hơn với nhà cung cấp mới của bạn.
Tốt hơn hết là dán nhãn tất cả thông tin là bí mật để ngăn ngừa tranh chấp tại tòa án Trung Quốc. Đảm bảo rằng bạn chọn luật của Trung Quốc và sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc làm ngôn ngữ chính thức.
Tôi hy vọng bài viết này chia sẻ những thông tin cần thiết về hiệp định NNN. Nói chuyện với Nguồn cung ứng Leeline nếu bạn cần thêm thông tin về tìm nguồn cung ứng từ Trung Quốc.
