מפעלים סיניים רבים מייצרים בעלויות תחרותיות ובאיכות טובה עבור הלקוחות שלהם. לכן סין היא מקור טוב כאשר איש עסקים מנהל עסקים.
עם זאת, עליך להבטיח את בטיחות המידע הסודי של החברה שלך.
אינך אחראי על פי חוק זר או פסקי דין זרים בסין. במקום זאת, החוק הסיני ובית המשפט הסיני מגנים על זכותך.
לכן, עליך להכין הסכם סודיות בסין. חוזה זה מגן עליך מפני שלך ספק סין חֶברָה. במקרה זה, הסכם NNN הוא החוזה המועיל ביותר.
בואו לגלות עוד על חוזה ייצור זה.
מהו הסכם NNN?
הסכם NNN הסיני הוא כמו ה-NDA המערבי.
חוזה ייצור זה מגן על המידע הסודי שלך ממפעל סיני. אחרת, רוב החברות הסיניות ייצרו יותר תחרות עבורך.
שלושת ה-N פירושם:
– אי חשיפה: לא לספר לאף אחד
- אי שימוש: לא להשתמש במידע
– אי עקיפה: לא להקיף את הגב
הסכם זה ניתן לאכיפה על ידי בית המשפט הסיני. המפעל הסיני שיפר הסכם זה יעמוד בפני סמכות שיפוט של בית המשפט הסיני.
הצעה לקריאה: חוזי ייצור בסין
הצעה לקריאה: 10 חברות הייצור הסיניות המובילות
שלושה כללים בסיסיים של הסכם NNN
בואו נראה את שלושת הכללים הבסיסיים של הסכם NNN:
1. הימנע משימוש ב-NDA בסגנון ארה"ב
המיקוד של NDA בסגנון ארה"ב הוא למנוע חשיפה של סודות מסחריים לציבור.
אבל, החברות הסיניות לא מספרות את הרעיונות שלך לציבור הרחב. במקום זאת, יצרנים סיניים אלה משתמשים בהם לטובתם.
אז כדאי להשתמש בהסכמי NNN. זה מונע מהחברות הסיניות להשתמש במידע שלך ולהפוך למתחרות שלך.
2. השתמש בהסכם NNN כדי ליצור קשר עם היצרנים הסיניים
ישנם שלושה Ns בהסכמי NNN: אי חשיפה, אי שימוש ואי עקיפה
- לא בשימוש
אי-שימוש אומר ליצרן הסיני שלך לא להעתיק את הרעיון או הרעיון שלך. סעיף חוזי זה מגן עליך טוב יותר מאשר רק קניין רוחני.
כאשר הספקים חותמים עליו, זה עוד אוסר על הספקים הסיניים שלך להשתמש בעבודות שלך.
- אי גילוי נאות
הוראות אי החשיפה מונעות את גילוי סודותיך לציבור.
למעשה, אינך צריך לדאוג יותר מדי מהחשיפה של היצרנים הסיניים לציבור. הם בדרך כלל משתמשים ברעיונות שלך למטרותיהם.
החוכמה היא שחברה סינית אולי לא תשתמש ברעיון שלך אלא תחשוף אותו למישהו אחר. זה כולל את שותפיו העסקיים, בני משפחה או קבלני משנה סיניים.
לאחר מכן הם יטענו שהם לא השתמשו בסודות שלך.
לכן, חיוני לגרום לספק הסיני שלך לחתום על סעיף אי החשיפה. זה ימנע מהם לחשוף בפני כל גורם בתוך הקבוצה העסקית שלו.
- אי עקיפה
זה מונע מהמפעלים הסיניים ליצור יותר סחורה מההזמנה שלך.
באופן כללי, חברות זרות קונות מיצרן סיני. לאחר מכן, הם מסמנים לפני שהם מתחילים למכור את הסחורה ללקוחות שלהם.
אבל, מה אם הספקים הסיניים שלך מוכרים ישירות ללקוחות שלך?
לא רק שהם יכולים לייצר איכות דומה, אלא גם במחירים נמוכים בכ-50%. זה יאיים על העסק שלך. לכן יש חשיבות מכרעת להסכם אי העקיפה.
3. נסח הסכם NNN יעיל שניתן לאכוף בסין
עליך להכין הסכם NNN בר אכיפה כדי להגן עליך בבתי המשפט בסין.
החוזה בגישה ממוקדת סין מאפשר פעולות מהירות כלפי הנאשם הסיני שלך. עמיתיך הסינים חייבים לשאת באחריות מלאה להפרת חוזה זה.
במקרה זה, החוזה הסיני שלך צריך לשכנע את היצרן הסיני שלך לא להפר אותו. חוץ מזה, כדאי לנסח אותו עם הוראת נזקים מתאימה.
זכור לנסח חוזה ייצור זה כדי להימנע גם מהתדיינות משפטית.
ההבדל בין הסכם NNN ל-NDA
הסכם סודיות (DNA)
השמיים NDA סטנדרטי קובע בעיקר הגנה על מידע קנייני כדי למנוע חשיפה. החברות האמריקאיות תלויות בהוראות סודיות מ-NDA יחיד.
השפה השלטת שלהם היא אנגלית, והחוק השולט הוא החוק האמריקאי. הסכמי סודיות אלו ניתנים לאכיפה רק במדינת ארה"ב. אבל, אין לזה ערך בסין.
הסכם NNN
הסכם NNN מעניק לחברה שלך הגנה מקיפה יותר מפני הצד הסיני שלך.
לא רק עמיתים סינים אלה אינם יכולים לחשוף את הסודות המסחריים שלך. הם אפילו לא יכלו להשתמש או לעקוף את הקניין הרוחני והרעיונות שלך.
הבדלים נוספים בין הסכם NNN להסכם NDA הם כדלקמן. עליך להשתמש בשפה הסינית, בחוק הסיני ובסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט בסין.
מחפש עוד הודעות להסכם NNN?
ליליין מקורות עוזר לקונים להגן על זכויותיהם החוקיות בשירות הטוב ביותר.
כמה מלכודות אתה חייב להיות זהיר
בכל פעם שאני מזמין משהו, הדבר הראשון שעולה לי לראש הוא האם אני בטוח. הסכם NNN עוזר לי.
הסכם NNN הוא חוזה ייצור שימושי בקנייה מסין. אבל, יש כמה מלכודות שאתה צריך להיות מודע אליהם:
- שינויים
הסכם NNN שלך חייב לציין שכל השינויים צריכים לחתום על כל הצדדים. אחרת, החברה הסינית הלא אתית תשנה את ההסכם.
- סודיות
עליך לתייג סודיות בכל המידע שלך. זה אומר לספק הסיני, העובדים והסוכנים שלך לא לחשוף את המידע שלך.
- חוק שולט ושפה שלטונית
בחירה בחוק הסיני ושימוש בשפה הסינית בהסכם שלך היא קריטית. אתה יכול לשמור את התרגום שלך לאנגלית.
אבל, הימנע משימוש בשתי שפות שונות בהסכם ה-NNN שלך.
- תחום שיפוט
עליך לבחור את תחום השיפוט על ידי בתי המשפט בסין לקבלת תוצאות אפקטיביות.
- אחריות קבלני משנה
עליך לגרום ליצרן הסיני שלך וכל קבלני המשנה לחתום על ההסכם. זה כדי למנוע שימוש לרעה וניצול המידע הסודי שלך על ידי כל צד.
הצעה לקריאה: רישיון עסק סיני
שאלות נפוצות
1. מדוע הסכם NNN כל כך יעיל?
הסיבה לכך היא שהסכם זה קובע פיצויים מחוסלים למרות סעד צו מניעה.
פיצויים בחיסול הם הקנס על הצד שכנגד שהפר את חוזה NNN. לעתים קרובות בית המשפט הסיני ייצור פסק דין מוקדם לתפיסה ראשונית של נכסים.
זו הסיבה שהחברה הסינית תדאג לעמוד בחוזה הייצור הזה.
2. מהן דוגמאות למידע סודי בהסכם NNN?
מידע סודי מתייחס לעסקים, לכספים, לתפעול או לטכנולוגיה של חברת הספק.
זה כולל גם סודות מסחריים, פטנטים, סימנים מסחריים, מפרטי מוצרים, תהליכים וכו'.
מידע זה יכול להיות בעל פה, גרפי, כתוב, אלקטרוני או פיזי.
3. האם עלי להשתמש בתבנית הסכם NNN?
אולי כדאי לחסוך כסף ולהשתמש בתבנית חוזה NNN.
אבל, אתה חייב לוודא שזה מתאים לעסק שלך. זה בגלל שכל מודל עסקי שונה מהאחר.
אם הרעיונות העסקיים שלך ייחודיים, כדאי לשקול לשכור חברת עורכי דין בסין.
4. האם זה לוקח זמן לנסח חוזה NNN?
הזמן הנדרש לניסוח הסכם NNN תלוי בצרכים שלך. זה כרוך גם בזמן המשא ומתן על העסקה שיכול להסתכם בציר הזמן שלך.
ייתכן שיחלפו מספר ימים בלבד לנסח הסכם בסיסי בן עמוד אחד. לעומת זאת, חוזה מורכב עלול להימשך מספר שבועות או חודשים.
הצעה לקריאה: ספקים בסין
מחשבות סופיות
לסיכום, הסכם NNN הוא חוזה חיוני בעת התמודדות עם ספקים בסין.
הסיבה הבסיסית להשתמש בו היא להגן על הרעיונות שלך בשלב מוקדם. זה מבטיח יחסי עבודה טובים יותר עם הספק החדש שלך.
כדאי לתייג את כל המידע כסודי כדי למנוע מחלוקות בבתי המשפט בסין. ודא שאתה בוחר בחוק הסיני והשתמש בשפה הסינית כשפה הרשמית.
אני מקווה שמאמר זה חולק מידע חיוני על הסכם NNN. לדבר ל ליליין מקורות אם אתה צריך מידע נוסף על מקורות מסין.
