La maggior parte delle persone è rimasta bloccata mentre stipulava i contratti di China Manufacturing. Fondamentalmente, è dovuto alla loro mancanza di comprensione di cosa cercare.
Non preoccuparti se stai affrontando la stessa cosa. I nostri esperti di Sourcing e Business hanno compilato questa guida per te. Impari a conoscere il significato di cose diverse nel tuo contratto legale.
Stipula contratti con i tuoi fornitori cinesi dopo una profonda comprensione. Gli esperti hanno spiegato ogni clausola con il suo effetto sulla tua attività.
Continua a leggere per conoscere i contratti di produzione e le loro clausole importanti.
Importanza di firmare un valido contratto di produzione cinese
Ecco alcuni motivi per creare un contratto di produzione valido con i produttori cinesi:
1. Fare aspettative chiare
Puoi elencare requisiti dettagliati per il tuo produttore cinese e standard di qualità. Indica i tuoi standard di qualità in modo chiaro e di facile comprensione.
2. Evitare subappalti non approvati
Il contratto evita problemi di subfornitori non etici che causano qualità inferiori e ritardi.
3. Protezione per cambiare fornitore
Questi contratti sono fondamentali anche quando si passa a uno nuovo fornitore. Ti consente di trasferire gli stampi e le attrezzature al tuo nuovo produttore cinese.
4. Protezione IP
Inoltre, una società straniera può salvaguardare la propria PI o segreti commerciali con questi contratti.
Lettura suggerita: Trova produttori cinesi
Lettura suggerita: Le 10 migliori aziende manifatturiere cinesi
Principali clausole nel contratto di produzione cinese
Diamo un'occhiata alle condizioni contrattuali importanti nei contratti di produzione:
1. Specifiche del prodotto
Dovresti menzionare il prodotto dettagliato e i requisiti di qualità nel contratto. Indica le dimensioni, le caratteristiche importanti e la funzionalità del tuo prodotto.
2. Impegno vincolante di fornitura o di acquisto
È l'impegno minimo per l'acquirente e il fornitore cinese in un lasso di tempo. Ciascuna parte dovrebbe produrre o acquistare un numero specifico di beni.
3. Modello di prezzo
Il contratto deve essere dettagliato prezzi disposizioni, termini di pagamento e un prezzo fisso. Include anche il meccanismo di adeguamento dei prezzi come uno sconto sul volume.
Dovresti avere più modelli di prezzo da adattare alle regole di trasferimento del titolo e all'IVA.
4. Controllo di qualità
Acquirenti e fornitori dovrebbero concordare sul controllo qualità termini. Ad esempio, l'accesso ai produttori cinesi e alle procedure di ispezione.
5. Materiali grezzi
La fabbrica cinese deve fornire elenchi di fornitori di materie prime secondo le richieste degli acquirenti. È per assicurarsi che non utilizzino materiali più economici di scarsa qualità.
6. Proprietà intellettuale
Dovresti includere anche i diritti di proprietà intellettuale, come marchi, diritti d'autore e brevetti. È per la protezione della proprietà intellettuale. Meglio depositare il brevetto e i diritti d'autore prima di rivolgersi a qualsiasi fornitore. Quindi avvicinati al fornitore e menziona i tuoi diritti d'autore.
7. Termini del contratto
Tutte le parti devono decidere le condizioni adeguate e garantire la rinnovabilità del contratto. I termini dovrebbero essere sufficientemente lunghi per recuperare il loro capitale iniziale.
8. Risoluzione del contratto
Dovrebbe delineare le condizioni di risoluzione immediata e il periodo di preavviso. Dovresti anche avvalerti dei diritti per porre rimedio alla violazione del contratto in questo contratto.
9. Termini di non concorrenza
Devi assicurarti che nessuna parte produca prodotti extra dal tuo ordine. Non è giusto che sia fatto dai tuoi fornitori cinesi, dalla loro fabbrica affiliata o da un amico.
Altrimenti, troverai più concorrenti che vendono prodotti simili a prezzi inferiori.
10. Arbitrato
I tribunali cinesi potrebbero resistere all'accettazione delle sentenze dei tribunali americani. Quindi, dovresti includere una clausola arbitrale nei tuoi contratti di produzione. Deve essere esplicito nel menzionare l'organo arbitrale che presiede.
Lettura suggerita: Verifica azienda cinese
Come proteggere la tua IP con un contratto di produzione cinese?
Ai creatori viene concesso un diritto di proprietà intellettuale sulla creazione delle loro menti. Protegge la tua innovazione in modo che nessuno la utilizzi in modo improprio senza la tua autorizzazione.
Dovresti preparare un contratto di produzione applicabile quando esternalizzi la produzione in Cina. Questi contratti di produzione impediscono la violazione dei diritti di proprietà intellettuale della tua azienda. Puoi assumere uno studio legale cinese per aiutarti in questo processo.
Vediamo i tipi di contratti di produzione di cui hai bisogno per la produzione in Cina:
1. Accordo NNN cinese
È la Cina NDA per i tuoi team di produzione in Cina. È come l'accordo di non divulgazione nei paesi occidentali.
I Accordo NNN contiene le seguenti informazioni:
- Non utilizzo: per non utilizzare le tue idee di business dove saranno competitive per le tue attività
- Non divulgazione: per mantenere le tue informazioni strettamente riservate
- Non elusione: non produrre beni aggiuntivi simili ai tuoi, che spesso vengono venduti a un prezzo inferiore.
Dovresti preparare questo China NDA sia in cinese che in inglese. Senza questo accordo, molte fabbriche cinesi potrebbero duplicare e vendere i tuoi prodotti. Inoltre, archivia il brevetto e i diritti d'autore in Cina e nei paesi interessati prima di contattare il fornitore. Impedisce loro di duplicare il tuo prodotto e venderlo nei paesi target.
Lettura suggerita: Nnn accordo
2. Accordo di produzione cinese
Strumenti Bowman per analizzare le seguenti finiture: produzione a contratto gli accordi sono anche chiamati accordi di fornitura di prodotti. Puoi saltare il contratto NNN se hai già un fornitore preferito.
L'accordo di produzione a contratto stabilisce i termini per i venditori di vendere agli acquirenti.
Ad esempio, i termini di pagamento finali e la data di consegna. Dovrebbe menzionare la consegna tempestiva con complicazioni minime.
3. Marchi cinesi
È fondamentale registrare il logo, il nome del marchio e il nome del prodotto come marchi in Cina. Sebbene non venda in Cina, può aiutare la legge cinese a proteggere i tuoi diritti di PI.
La legge vigente in Cina prevede tre tipi di licenza di marchio. Sono licenze esclusive, licenze esclusive e licenze generali.
Dovresti preparare licenze di marchio adeguate per garantire la risoluzione delle controversie. Queste licenze proteggono i tuoi diritti IP come prima azienda a utilizzare questi marchi.
4. Accordo di sviluppo del prodotto
Questo contratto di produzione esecutivo riguarderà diverse disposizioni. Include le specifiche delle merci per la produzione per garantire il controllo della qualità.
Inoltre, dovrebbe menzionare chi contribuisce alla tecnologia e paga per il processo di produzione. Ad esempio, i costi di sviluppo del prodotto, gli stampi e le attrezzature. Coinvolge i passaggi come il modo in cui realizzano il tuo prodotto. Stabilisci una scadenza realizzabile e menziona anche la tua ispezione. Ne sarebbero consapevoli prima di renderlo un prodotto finale.
Lettura suggerita: Produttori di scarpe cinesi
Cerchi un produttore cinese affidabile?
Approvvigionamento Leeline aiuta gli acquirenti a verificare le aziende manifatturiere per proteggere la loro PI.
FAQ
Che dire di PI e PO? Sono ancora necessari?
La risposta è no. È perché la tua protezione è dal contratto di produzione.
Tuttavia, puoi generare ordini di acquisto (PO) o chiedere al fornitore di emettere la fattura proforma (PI).
Prevenire un ordine di acquisto sciatto. Inoltre, evita quelli che menzionano la sostituzione o l'annullamento del contratto.
Che cos'è un "fallimento epidemico" nei contratti di produzione?
È l'insieme dei difetti causati da ragioni specifiche. Ad esempio, il difetto dei materiali, la lavorazione, le carenze di progettazione o il processo di produzione.
Questo errore si verifica quando i motivi di cui sopra portano al 25% o più di difetti. Inoltre, avviene entro un tempo determinato dalla consegna della merce.
Che cos'è un "fallimento epidemico" nei contratti di produzione?
Dovresti scrivere i dettagli sulle disposizioni di garanzia. Entrambe le parti devono sapere cosa fare con un prodotto difettoso.
I dettagli includono come eseguirlo e il periodo di garanzia. Inoltre, l'accordo deve indicare chi deve pagare la spedizione a causa di difetti del prodotto.
Quali sono altri fattori importanti quando si trova un produttore a contratto?
Dovresti richiedere la licenza commerciale per la verifica. Inoltre, è fondamentale conoscere il loro Quantità di ordine minimo e metodo di controllo della qualità.
Ricorda di ricercare siti Web o forum per conoscere la loro credibilità. Se sei un principiante nell'approvvigionamento di prodotti, prendi in considerazione l'assunzione di a agente di approvvigionamento per facilitare il processo.
Lettura suggerita: Fornitori cinesi
Conclusioni
Per concludere, dovresti preparare i contratti di produzione durante la produzione in Cina.
Trattare con la produzione a contratto può aiutare a prevenire possibili problemi di scappatoie. Ti eviterà molte seccature dal trattare con aziende cinesi immorali.
Dovrai timbrare il contratto di produzione con il sigillo rosso ufficiale della tua azienda.
Se sei un acquirente di merci cinesi alle prime armi, potresti prendere in considerazione l'assunzione di un agente di approvvigionamento. Parlare a agenti di approvvigionamento piace Approvvigionamento Leeline per assistere il tuo processo di approvvigionamento in Cina.
